Windows Live Writer dürfte auf der Windows Plattform derzeit eines der beliebtesten Blogging-Tools sein. Mit Anbindung an die meisten Blogging-Plattformen und zahlreichen Plug-Ins lässt das Tool kaum wünsche offen. Allerdings ist bisher keine deutsche Rechtschreibprüfung vorhanden. Anstelle dessen konnten unterschiedlichste English-Derivate (es gibt eben Englisch und Englisch) ausgewählt werden. Die Möglichkeit die deutsche Rechtschreibkorrektur zu aktivieren oder eine zusätzliche Sprache hinzuzufügen fehlt bisher gänzlich.

Die Lösung ist recht jedoch einfach. Vorausgesetz auf der betreffenden Maschine ist Office 2010 (32-bit) mit deutscher Rechtschreibkorrektur installiert. Ein Blick in den Ordner

C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office14\PROOF

sollte Gewissheit verschaffen. Hier gilt es die Dateien

MSSP7GE.DLL
MSSP7GE.dub
MSSP7GE.LX

in den Ordner

C:\Program Files (x86)\Windows Live Writer\Dictionaries

zu kopieren. Nach einem Neustart von Windows Live Writer sollte nun unter Options / Spelling auch der Eintrag German (Reform).