It took some time as Apple needs a few days to carefully review newly submitted podcasts. Eventually, the review was successful and finally, our podcast (Germany only) ended up in iTunes. More episodes are in the queue!
Link: https://podcasts.apple.com/de/podcast/hack-the-planet-podcast/id1476312783